Smith reflects on working with the disgraced film mogul in Sav Rodgers' documentary 'Chasing Chasing Amy', in select theaters now

"He's crying, Harvey," say Smith, 54, in the documentary. "And he goes, 'That's a Miramax movie.' Which I loved at the time. Loved hearing that."

"You know, I thought he was who I thought he was," the filmmaker continues. "Now, put through the filter of what we know, tough to f---ing feel sentimental about it."

"Maybe that's how I do feel sentimental -- I go, 'How sweet.' Like, that naive, 26-, 27-year-old, he just believed everything he was presented," Smith adds of his past self.

Never miss a story -- sign up for PEOPLE's free daily newsletter to stay up-to-date on the best of what PEOPLE has to offer, from celebrity news to compelling human-interest stories.

"Everybody was happy. And it would've been great if it stayed that way," he continues. "This is Sundance '97. So if you follow the Harvey Weinstein case... that's the year with Rose McGowan."

"All of this was happening while we're doing Chasing Amy -- showing this movie to the world that's very feminist and kind of forward-thinking," Smith says.

He goes on to lament having worked with Weinstein on a number of films, including his 1993 directorial debut, Clerks. "I can't erase the past," he says. "I can't go back and take his name off the f---ing movies. I don't even own the movies."

"I can't undo the fact that my career's tied up with him," Smith adds.

The PEOPLE Puzzler crossword is here! How quickly can you solve it? Play now!

Related: Kevin Smith Says His 1999 Movie 'Dogma' Is in 'Limbo' Because Harvey Weinstein Is 'Holding It Hostage'

Joey Lauren Adams, who starred in Chasing Amy as Alyssa Jones opposite Ben Affleck as Holden McNeil, also took part in the documentary and discussed her own experience with Weinstein -- saying that he "treated me like s---."

"I was a young actress in Hollywood going through all those stories that you've heard," says Adams, now 56, who also appeared in Smith's Mallrats (1995) and, most recently, Jay and Silent Bob Reboot (2019). "Sundance for me was like, 'Oh, Harvey doesn't wanna f--- me.' There was that energy there."

"I mean, we all knew who Harvey was," she continues. "You'd be in a room with him, and you could feel it."

"I don't wish we were back doing Chasing Amy," adds Adams, who, in her documentary interview, also opens up about some of the difficult parts of her romantic relationship with Smith during the period. "That was not the best time in my life."